Skip to main content
Jew­ish Book Coun­cil, found­ed in 1943, is the longest-run­n­ing orga­ni­za­tion devot­ed exclu­sive­ly to the sup­port and cel­e­bra­tion of Jew­ish literature.

Get the latest reviews, news, and more in your inbox.

Invalid email address

Mireille Gansel | Jewish Book Council

Main navigation

  • Books

    Find the lat­est book reviews, read­ing lists, and edi­tors’ books, and search JBC’s data­base of over 8,000 titles. 

    • Book Search
    • Reading Lists
    • Israel Bookshelf
    • Global Jewish Literary Alliance
    • Review for Us
    • Submit a Book for Review

    Editors' Picks

    Cover of Flower of Vlora: Growing up Jewish in Communist Albania
    Flower of Vlo­ra: Grow­ing up Jew­ish in Com­mu­nist Albania
    Cover of The 12th Commandment
    The 12th Commandment
  • Book Clubs

    Find the lat­est month­ly picks, dis­cus­sion ques­tions and resource guides, and the lat­est books in paperback.

    • Monthly Picks
    • Starting a Book Club
    • Live Chat
    • Book Club Guides

    May Picks

    Cover of Mrs. Lilienblum's Cloud Factory
    Mrs. Lilien­blum’s Cloud Factory
    Cover of Chutzpah Girls: 100 Tales of Daring Jewish Women
    Chutz­pah Girls: 100 Tales of Dar­ing Jew­ish Women
  • PB Daily
  • Paper Brigade

    JBC’s print lit­er­ary jour­nal Paper Brigade pro­vides a 200-page snap­shot of the Jew­ish lit­er­ary land­scape in Amer­i­ca and abroad. Find the lat­est issues, infor­ma­tion on the Paper Brigade New Israeli Fic­tion prize, adver­tis­ing details, and more.

    • Stockists
    • Submissions
    • Advertising
    • New Israeli Fiction Prize

    The Latest Issues

    Paper Brigade Vol­ume Eight
    $25.00
    Paper Brigade Vol­ume Seven
    $25.00
  • JBC Authors

    Find infor­ma­tion on becom­ing a tour­ing authors and how to bring an author into your community.

    • Network
    • Read On
    • View All Authors
    • Member Sites
    • Member Site Resources

    Featured Authors

    Photo of Maya Arad
    Maya Arad
    Photo of Benyamin Cohen
    Benyamin Cohen
  • Awards

    Search over 70 years of Nation­al Jew­ish Book Award win­ners and final­ists and find the lat­est Natan Notable Books.

    • National Jewish Book Awards
    • Natan Notable Books
    • Jewish Book Marketing Grants

    Recent Awardees

    Cover of 10/7: 100 Human Stories
    10/7: 100 Human Stories
    Cover of Songs for the Brokenhearted: A Novel
    Songs for the Bro­ken­heart­ed: A Novel
  • Events
  • Shop
  • About Us
  • Support
Searching...

Mireille Gansel

Mireille Gansel has won major awards for both her trans­la­tions of Ger­man and Viet­namese poets, and for some of her sev­en books of poet­ry. Her lyri­cal mem­oir, Trans­la­tion as Tran­shu­mance-pub­lished in an Eng­lish trans­la­tion by Ros Schwartz-has con­tributed sig­nif­i­cant­ly to the field of trans­la­tion stud­ies. She received the Veu Lli­ure 2021 Prize from the Cata­lan PEN. In 2018, Mireille became the Lau­re­ate of the Great Prize of Trans­la­tion Eti­enne Dolet-Sor­bonne Uni­ver­sité. Oth­er awards include the Khoury-Gha­ta poet­ry prize, the Gérald de Ner­val trans­la­tion prize, an Eng­lish PEN Award, and a French Voic­es Award. Gansel’s first book of poet­ry in Eng­lish trans­la­tion, SOUL HOUSE (trans­lat­ed by Joan Seliger Sid­ney), will be pub­lished by World Poet­ry in Novem­ber 2023.

  • Books
Cover of Soul House
Poet­ry
Soul House
Mireille Gansel; Joan Seliger Sidney, trans.

Stay Updated with Our Newsletter

Invalid email address
Join Us

Mem­bers receive valu­able ben­e­fits includ­ing spe­cial dis­counts, lit­er­ary gifts, and exclu­sive con­tent, while help­ing JBC to sup­port and cel­e­brate Jew­ish literature.

Become a Member
Jewish Book Council

Footer

  • Donate
  • Book Search
  • Contact Us
  • Advertising
  • FAQ
  • Bookstore Guide
  • Report­ing Anti­semitism
Connect with Us
Support Us
  • Amazon Smile
Jewish Book Council Platinum Transparency Guidestar Candid Seal 2024
Four-Star seal from Charity Navigator
Copyright © 2025 Jewish Book Council
  • Accessibility
  • Financials