Effie ad Gladys, circa 1972
Kleinur
Growing up, there were always kleinur (Icelandic doughnut twists) at Grandma Effie’s house. They freeze well, so she would make a large batch and have some out for snacking — as well as a hundred other treat options — when we visited. I have made her recipe quite a few times, but mine never taste the same. They are good, but aren’t infused with the same intense grandma love that Effie’s were.
These cardamom-scented, crispy twists of dough have lots of surface area to coat with sugar. Serve them with strong coffee. My recent experience in Iceland proved that these are still a common bakery treat, although the Icelandic versions are supersized, very puffy, and without the defining cardamom flavor I’m accustomed to.
Yield: Makes 35 – 40 donuts
1 large egg
1 cup granulated sugar, plus 1 cup more for coating
1 1/2 tablespoons unsalted butter, melted and cooled
1/4 teaspoon vanilla extract
1/2 cup milk
1 teaspoon baking powder
1/2 teaspoon Diamond Crystal kosher salt or 1/4 teaspoon other kosher salt
1/2 teaspoon ground cardamom
1/4 teaspoon ground or freshly grated nutmeg
3 cups all-purpose flour, plus more for dusting
Neutral oil, such as vegetable or canola, for frying
Whisk the egg in a large bowl, to break the yolk. Add the sugar, butter, vanilla, and milk and whisk to combine. In another bowl, whisk together the baking powder, salt, cardamom, nutmeg, and flour. Slowly stir the dry ingredients into the wet ones with a wooden spoon or sturdy spatula. Once the dough gets too stiff for stirring, knead it by hand until no dry patches remain. Divide the dough into two balls and wrap each in plastic. Refrigerate for at least an hour or up to overnight.
If you have a deep fryer, you are in luck. Fill it with oil and heat to 325ºF according to the manufacturer’s directions. Otherwise, pour at least 2 inches of oil into a heavy, wide-bottomed pot. (I use my grandma’s very heavy and well-seasoned 4‑inch-deep cast-iron skillet.) Heat the oil slowly over medium heat. You want it to reach 325ºF but not burn, so keep an eye on it while it is heating. If it is getting too hot, remove it from the burner, then bring it back to 325ºF when you’re ready to fry. Line one or two baking sheets with several layers of paper towels and set aside next to the deep-fryer or stove.
Generously flour a counter or board. Place one of the dough portions on the counter and roll it out to a rectangle about 1/8 inch thick. With a pizza wheel or sharp knife, cut the dough lengthwise into strips 1 1/2 to 2 inches wide.
Then cut the dough crosswise so that each strip is roughly 4 inches long. (The dough will resemble a grid. See photos below.)
Cut a lengthwise slit about 2 inches long in the center of each rectangle, being careful not to cut through to the end.
You could twist the dough right now, but I find that the kleinur maintain their shape better if twisted right before I drop them into the oil.
Test that the oil is ready by frying an end strip of dough or a chunk of bread. If it sizzles and turns golden immediately, it’s probably there. (To be positive, check with a deep-frying thermometer, if you have one.) Working with a few rectangles at a time, fold one short end through the slit to give you an elongated twist (almost a double helix) and drop it carefully into the oil. Depending on the size of your pan or fryer, you can probably fry 5 or 6 kleinur at a time.
NOTE: Maintaining the oil temperature in a pot is somewhat tricky — you may have to adjust heat every few minutes.
Fry the kleinur until they float, about 20 seconds. Turn them over with a slotted spoon or spider (my favorite tool for this) and fry until golden on the other side. Remove from the oil and place on the prepared baking sheet. Continue frying additional batches until you have used all of the cut dough.
Repeat with the second half of the dough. You may want to turn off the heat under the oil while roll and cutting this batch so that it doesn’t get too hot.
If serving them immediately, pour 1 cup of sugar into a large bowl or heavy paper bag. Dunk a few of the kleinur in the sugar and toss or shake to coat them. If not serving immediately, store them unsugared in a covered container or resealable plastic bag at room temperature for up to 4 days. They also freeze beautifully in a heavy-duty resealable plastic bag for up to a month. Defrost at room temperature. To get them crunchy again if they were stored or frozen, heat them on a baking sheet in a 350ºF oven for 4 to 6 minutes, then toss in granulated sugar.
Adapted from BernBaum’s: Recipes from Fargo’s Nordic-Jewish Deli by Andrea Baumgardner (Dottir Press, January 2026)