Skip to main content

Join us in March for the 75th Nation­al Jew­ish Book Awards Celebration! And sign up for Nu Reads, our bimonthly book subscription series, today!

Jew­ish Book Month, the found­ing pro­gram of Jew­ish Book Coun­cil, is in its 100th year! 
Celebrate Jewish books, and get the latest reviews, news, and more in your inbox.

 
Invalid email address

Items with the category: Translation | Jewish Book Council

Main navigation

  • Books

    Find the lat­est book reviews, read­ing lists, and edi­tors’ books, and search JBC’s data­base of over 8,000 titles. 

    • Book Search
    • Reading Lists
    • Israel Bookshelf
    • Global Jewish Literary Alliance
    • Review for Us
    • Submit a Book for Review

    Editors' Picks

    Cover of The Book of Lost Hours
    The Book of Lost Hours
    Cover of The Jewish South: An American History
    The Jew­ish South: An Amer­i­can History
  • Book Clubs

    Find the lat­est month­ly picks, dis­cus­sion ques­tions and resource guides, and the lat­est books in paperback.

    • Monthly Picks
    • Starting a Book Club
    • Live Chat
    • Book Club Guides

    February Picks

    Cover of At Last
    At Last
    Cover of Always Carry Salt: A Memoir of Preserving Language and Culture
    Always Car­ry Salt: A Mem­oir of Pre­serv­ing Lan­guage and Culture
  • Nu Reads
  • Paper Brigade

    JBC’s annu­al print lit­er­ary jour­nal, Paper Brigade, and its dig­i­tal coun­ter­part, PB Dai­ly, pro­vide a snap­shot of the Jew­ish lit­er­ary land­scape in Amer­i­ca and abroad. 

    • Literary Journal
    • PB Daily

    The Latest Issues

    Paper Brigade Vol­ume 9
    $25.00
    Paper Brigade Vol­ume Eight
    $25.00
  • Network
    • Network
    • Read On
    • View All Authors
    • Member Sites
    • Member Site Resources

  • Awards

    Search 75 years of Nation­al Jew­ish Book Award win­ners and final­ists and find the lat­est Natan Notable Books.

    • National Jewish Book Awards
    • Natan Notable Books
    • Jewish Book Marketing Grants

    Recent Awardees

    Cover of 10/7: 100 Human Stories
    10/7: 100 Human Stories
    Cover of Songs for the Brokenhearted: A Novel
    Songs for the Bro­ken­heart­ed: A Novel
  • Events
    • Upcoming Events
    • Annual Events
    • Jewish Book Month 100
    • Jewish Book Month
    • Past Events

  • About Us
  • Support
Searching...

    Items with the category:

    Translation

    Essay

    Intro­duc­ing Inspec­tor Avra­ham Avraham

    Today on the Vis­it­ing Scribe, D. A. Mis­hani con­tin­ues with his series ​“The Mys­tery of the Hebrew Detec­tive,” where he has been inves­ti­gat­ing why it’s so dif­fi­cult to…
    D. A. Mishani
    May 31, 2013
    Essay

    Can a Police­man be an Israeli Hero?

    Today on the Vis­it­ing Scribe, D. A. Mis­hani con­tin­ues with his series ​“The Mys­tery of the Hebrew Detec­tive,” where he has been inves­ti­gat­ing why it’s so dif­fi­cult to…
    D. A. Mishani
    May 30, 2013
    Essay

    Detec­tive Fic­tion and the Zion­ist Cul­tur­al Revolution

    Today on the Vis­it­ing Scribe, D. A. Mis­hani con­tin­ues with his series ​“The Mys­tery of the Hebrew Detec­tive,” where he has been inves­ti­gat­ing why it’s so…
    D. A. Mishani
    May 29, 2013
    Essay

    The Mys­tery of the Hebrew Detec­tive: The Inves­ti­ga­tion Begins

    Yes­ter­day, D. A. Mis­hani won­dered why it’s so dif­fi­cult to write a detec­tive in Hebrew. His first detec­tive nov­el, The Miss­ing File, was pub­lished by…
    D. A. Mishani
    May 28, 2013
    Essay

    D. A. Mis­hani and the Mys­tery of the Hebrew Detective

    D. A. Mis­hani is an Israeli crime writer, edi­tor, and lit­er­ary schol­ar, spe­cial­iz­ing in the his­to­ry of detec­tive fic­tion. His first detec­tive nov­el, The Miss­ing…
    D. A. Mishani
    May 27, 2013
    Essay

    Asaf Schurr on Writ­ing a Rooster

    We prompt­ed this year’s Sami Rohr Prize awardees to write about ​“how they came to write their book.” Over the next sev­er­al weeks, we’ll share their respons­es. Today, Asaf…
    Asaf Schurr
    May 6, 2013
    Interview

    Meet Sami Rohr Prize Finalist…Asaf Schurr

    Post­ed by Nao­mi Firestone-TeeterOver the past month, we’ve intro­duced you to to Stu­art Nadler, Shani Boian­jiu, Ben Lern­er, and Francesca Segal. Today we intro­duce you…
    Nao­mi Firestone-Teeter
    April 8, 2013
    Recommended Reading

    Book Cov­er of the Week: The Girl With a Brave Heart

    Post­ed by Nao­mi Firestone-TeeterOrig­i­nal­ly pub­lished in Hebrew in Israel in 2010, The Girl With a Brave Heart: A Tale from Tehran (Rita Jahan­foruz; Vali Mintzi,…
    Nao­mi Firestone-Teeter
    February 12, 2013
    Cover of The Hebrew Bible: A Translation with Commentary
    Jew­ish Text
    The Hebrew Bible: A Trans­la­tion with Commentary
    Robert Alter
    Recommended Reading

    Trans­la­tions and Translators

    Post­ed by Nao­mi Firestone-TeeterIf you’re look­ing for a theme for your book club, this is a great one! See below for a few of our trans­lat­ed…
    Nao­mi Firestone-Teeter
    November 8, 2012
    Essay

    How to Suc­ceed in Aca­d­e­mics With­out Doing Any Research

    Ear­li­er this week, Haim Watz­man wrote about Super Tues­day, jour­nal­ism, and love. He will be blog­ging here all week for Jew­ish Book Coun­cil and MyJew­ish­Learn­ing.“Are…
    Haim Watz­man
    November 7, 2012
    Cover of King Solomon and the Golden fish: Tales From the Sephardic Tradition
    Fic­tion
    King Solomon and the Gold­en fish: Tales From the Sephardic Tradition
    Matilda Koén-Sarano, ed.; Regineta Haboucha, trans. and annotator
    Cover of Task of This Translator
    Fic­tion
    Task of This Translator
    Todd Hasak-Lowry
    Recommended Reading

    Book Cov­er of the Week: Approach­ing You in English

    Post­ed by Nao­mi Firestone-TeeterApproach­ing You in Eng­lish, the first book to appear in Eng­lish by not­ed Israeli poet Admiel Kos­man, was pub­lished last year by…
    Nao­mi Firestone-Teeter
    September 5, 2012
    Recommended Reading

    JBC Book­shelf: Fairy Tales, Noir, Trans­la­tions, Cooking

    Post­ed by Nao­mi Firestone-TeeterIn case you haven’t been fol­low­ing us on Twit­ter (or FB), we post­ed the 2012 Nation­al Jew­ish Book Award guide­lines ear­li­er this week.…
    Nao­mi Firestone-Teeter
    June 22, 2012
    Cover of You Are Not Like Other Mothers
    Fic­tion
    You Are Not Like Oth­er Mothers
    Angelika Schrobsdorff; Steven Rendall, trans.
    Pagination
    • Previous page Previous
    • Current page11
    • Next page Next
    Pagination
    • First page 1
    • …
    • Page9
    • Page10
    • Current page11
    • Page12
    • Page13
    • …
    • Last page 14

    Stay Updated with Our Newsletter

    Invalid email address
    Join Us

    Mem­bers receive valu­able ben­e­fits includ­ing spe­cial dis­counts, lit­er­ary gifts, and exclu­sive con­tent, while help­ing JBC to sup­port and cel­e­brate Jew­ish literature.

    Become a Member
    Jewish Book Council

    Footer

    • Donate
    • Book Search
    • Contact Us
    • Advertising
    • FAQ
    • Bookstore Guide
    • Report­ing Anti­semitism
    • Shop
    Connect with Us
    Support Us
    • Amazon Smile
    Candid Platinum Seal
    Four-Star seal from Charity Navigator
    Copyright © 2026 Jewish Book Council
    • Accessibility
    • Financials